Ona je bila sa mnom... one noæi kad ju je Rag pratio, one noæi kad si svratio kod mene.
Era con me... la notte che Rug la stava pedinando.. La notte che sei passato a trovarmi.
Ja sam ponosna što sa bila sa tobom veèeras.
Sono stata orgogliosa di essere con te.
Sredila je da ostane nasamo sa njim, da bi bila sa njim ali on nije hteo.
È rimasta sola con lui per farsi fare delle avances. - Si è offesa perché non è successo.
Broj 3, reci mi kako možeš da znaš kakva je devojka koja nije bila sa momkom?
Scapolo numero tre mi dici com'è una ragazza che non è mai stata con un ragazzo? E comete ne accorgi?
Kad sam bila sa njim... èula sam da se zakunuo Tuboldu i drugom prijatelju... da bi radije uzeo Antonijevo meso... nego 20 puta više od novca koji mu duguje.
Quando stavo con lui, Ho sentito che giurava a Tubal e a Cush, suoi correligionari che avrebbe preferito sempre la carne di Antonio a 20 volte la somma pattuita col mercante
Nedostaje mi ono, ko sam bila sa njim.
Mi manca la persona che ero con lui.
Samo što je taj manijak mislio da je bila sa mnom.
Ma quel maniaco pensava che l'avesse con me.
Znam da je jutros bila sa tvojim drugom.
So che era insieme al tuo compare stamattina.
Mrzim što si bila sa vampirima.
Non sopporto che tu sia stata con dei vampiri.
Sookie je bila sa tim vampirom.
Sookie e' andata a letto con quel vampiro.
Sunaina nije došla da bi bila sa gospoðom Hardkasl.
Sunaina non è venuto per stare con la signora Hardcastle.
Nije bila sa tobom zato što te je želela.
Non e' venuta da te perche' ti voleva.
Kako bi majka opet bila sa detetom.
Per ridare un bambino a sua madre.
Svi znaju da nisam bila sa Kristijanom.
Tutti sanno che... non sono stata con Christian.
Podsmevala vam se, dok je bila sa svojim muškarcima!
Ha riso di voi ma andava con gli altri!
Moja prijateljica je jednom bila sa Brendonom.
Una mia amica è uscita con lui una volta.
Zašto je onda bila sa tobom one noæi kada je umrla?
E allora... perche' era con te, quando e' morta?
Da smo mogli stiæi ranije... i da si ti bila sa nama.
Se solo fossimo arrivati li' prima... e tu fossi stata li' con noi...
To znam jer je jedina veza koju si imala posle njega bila sa njegovim prijateljem.
E lo so per il semplice fatto che l'unica relazione non platonica che hai avuto dopo Oliver, è stata col suo migliore amico.
Riskiraš pucanje šavova, moguæu infekciju, možda i da budeš opet ustreljena, samo da bi bila sa mnom.
Rischi di strapparti i punti, una possibile infezione, potrebbero sparati di nuovo, e solo per stare qui fuori con me. Sai cosa significa?
Znaš da nikada nisam bila sa Židovom?
Sai che non l'avevo mai fatto prima con qualcuno che fosse Ebreo?
Tada, kad sam bila sa drugim muškarcima, branila sam da mi dodiruju telo rukama.
A quel tempo quando andavo con altri uomini, proibivo loro di toccarmi il corpo con le mani.
I sve sam ih posetila dok sam bila sa Zlatnookim.
E quando stavo con il demone dagli occhi gialli le avevo visitate tutte.
Smešno je jer nikad nije bila sa muškarcem.
E' divertente. Perche' non ha mai un uomo.
Upoznata sam sa tretmanom, kao i žena koja je bila sa mnom.
Io conosco il trattamento, cosi' come l'altra donna che era con me.
Kada bi njegova armija bila sa njim.
Se l'armata fosse partita con lui.
Gde god sam ja išla, tvoja senka je uvek bila sa mnom.
Dovunque andassi la tua ombra era sempre con me.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Mi dispiace di averti aggredito... prima con mio padre.
Ja znam da ti ne želiš da èuješ ovo, ali ona je tamo bila sa Stjuartom.
So che... che preferiresti non saperlo, ma era li' assieme a Stuart.
Ali kako sam reinkarnacija vaše majke, osim ako ona nije bila sa Zemlje?
Ma come posso essere la reincarnazione di tua madre se lei non era nata sulla Terra?
Jesi li ikad bila sa Škotom?
Vieni qui. Sei mai stata con uno scozzese?
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
Se era con un indiano travestito da banana, erano solo i miei amici, Howard e Raj.
Jednom sam imala san, kada sam bila u Tomasinim godinama, da sam bila sa Hristom iznad zemlje.
Feci un sogno, una volta, quando avevo l'eta' di Thomasin. Ero con Cristo, sulla terra...
Moja æerka je bila sa mnom kad je mina eksplodirala pre mnogo godina.
Mia bambina era con me quando mina esplosa, tanti anni fa.
Uvek sam bila sa svojim bendom ili timom.
Sono sempre stata con la mia band o il mio gruppo.
2010, samo na Fejsbuk tokom jednog meseca postavljeno je 2, 5 milijarde fotografija, a većina njih je bila sa identifikacijom.
Nel 2010, solo su Facebook, in un solo mese, ne sono state caricate 2, 5 miliardi, e la maggior parte identificata.
Izgledao je kao obrnuta zagrada. Ostavili bismo šta god da smo radili i pratili bismo ga, a onda bismo došli iza ćoška, gde je ona bila sa krdom.
Sembrava una parentesi invertita, lasciavamo perdere qualunque cosa stessimo facendo per seguirla, e dietro una curva, eccola lì con il suo branco.
On je bio tamo sam i pio, a ona je bila sa prijateljima.
Lui era lì che beveva da solo, lei era con degli amici.
Ja sam bila sa krupnim momkom po imenu Skip, i on je držao crevo a ja sam bila tik iza njega, i bio je to nekako tipičan požar.
Ero con un grande ragazzo di nome Skip, lui era al comando del tubo e io subito dietro, ed era un tipico incendio.
I Javis prizva Boga Izrailjevog govoreći: O da bi me blagoslovio i raširio medje moje, i ruka Tvoja da bi bila sa mnom, i da bi me sačuvao oda zla da me ne ucveli!
Iabez invocò il Dio di Israele dicendo: «Se tu mi benedicessi e allargassi i miei confini e la tua mano fosse con me e mi tenessi lontano dal male sì che io non soffra!.
1.091048002243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei mai stata con una donna? 